Nec DT100 Manuel d'utilisateur

EnglishDeutschFrançaisItalianoEspañolSvenskaMulti-Function LCD ProjectorUser’s Manual

E-5• Clean the lens surface with a commercial blower or lens cleaning paper.Wiping with tissue paper or a handkerchief can damage the lens.•To clean

E-6Remedy• If a lamp explodes in a product, there will be pieces of lamp inside. Do notreplace the lamp. Return the product to the sales office or age

E-7● NoticeThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a ClassA digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These

E-8ContentsPart Names and Functions ... E-9Projector ...

E-9Part Names and FunctionsPart Names and FunctionsProjectorAdjustment panelThese buttons are provided for setting the adjustment menu.See page E-13 f

E-10NOTE• About the anti-theft lockMicroSaver and Kensington are registered trademarks of Kensington Technol-ogy Group. All product names mentioned i

E-11Part Names and Functions Terminal panelPC video inputPC video outputPC audio inputVideo Source audio inputsVideo Source video inputS-video video

E-12 Buttons (Operation Panel)POWERLAMPALARMOHP PC VIDEOON/STANDBYBRIGHTNESS ZOOMSource selections(OHP, PC, video source)Lamp indicatorON/STANDBY Pow

E-13Part Names and Functions Buttons (Adjustment Panel)MENU SETADJUSTVOLUMESET buttonMENU button+ / – buttonMENU button+ / – buttonSET button* The me

E-14Remote ControlON/STANDBY buttonSelect buttons (OHP/PC/VIDEO)MENU buttonSET button/ /t /s buttonsZOOM buttonsBrightness control buttonsVolume cont

LIMITED WARRANTYExcept as specified below, the warranty that may be providedby the dealer covers all defects in material or workmanship inthis product

E-15Part Names and Functions Using Remote Control• Use the Remote control within about 6 meters (20 feet) and within an angle of 30˚ eitherside of a

E-16Installation Installation Procedure Adjustable feetUse the adjustable feet to adjust the position or inclination of the projected image.Press the

E-17Installation Projection Distance and Image SizeUse the following diagrams to determine the exact image size and what screen is requiredfor any gi

E-18 Typical Installation1. Determine where to set up your projector and screen.Set up your projector on a strong and stable surface that is as level

E-19How to Connect Your ProjectorHow to Connect Your Projector CAUTION •To protect your projector and external input devices, make sure that all power

E-205432110 9 8 7615 14 13 12 11About the PC INPUT and OUTPUT connectorsA 15-pin mini D-SUB connector is used as the PC INPUT and OUTPUT terminals. Th

E-21How to Connect Your Projector● Images are not projected correctly though they are displayed normallyon the notebook PC.1 Check the function of th

E-22 Input Signal Compatibility Table (PC video input)Signals marks by ● are compatible on the DT100. If there is a flicker or blur in the projecteds

E-23How to Connect Your Projector● Typical Connection Examples● IBM Notebook Models and CompatibleIBM PC/AT and compatiblesNOTEConnect the Supplied si

E-24● Apple Macintosh Notebook Models and CompatibleExcluding PowerBook Duo, 100, 140, 145B, 150, and 170NOTE• The Duo Dock or Mini Dock is required f

Product Registration CardPLACE CORRECT POSTAGE HEREATTN: CUSTOMER SERVICE & SUPPORTNEC TECHNOLOGIES, INC.VISUAL SYSTEMS DIVISION1250 N. ARLINGTON

E-25How to Connect Your Projector Connecting to a Video Source (VCR, DVD or Laser Disc)Images from a VCR, DVD or laser disc players can be projected

E-26Main controlOHP PC VIDEORemote controlOHP PC VIDEOPOWERLAMPALARM2, 5, 6, 7143Operation Basic Operation of Input Devices PC and Video SourcePrepar

E-27Operation4 Adjust the focus.Rotate the lens focusing ring until a sharp image is projectedon the screen.5 Compensating keystoningRefer to “Compens

E-2898Main controlON/STANDBYRemote controlON/STANDBYWhen You Have Finished Using Your Projector8 Turn off the lamp.Press the ON/STANDBY button.“Press

E-29OperationMain controlBRIGHTNESSRemote controlBRIGHTMain controlZOOMRemote controlZOOM12, 3, 4 Basic Operation in the OHP ModeThe functions descri

E-304 Compensating keystoning.Refer to “Compensating keystoning” on page E-32.Remote controlKEYSTONEDocument Direction and Scan SizePlace materials or

E-31Operation PC ZoomThis function is valid only for PCs.The zoom function can be executed by the remote control.1 Select the external input device.P

E-32 Compensating KeystoningAfter compensating keystoning, the resolution at the top (or bottom) of the image is deterio-rated and the small characte

E-33Operation Making AdjustmentMenu StructureUse buttons to show the menu display on the projected screen for various adjustments andsettings. To sho

E-34Description of Menu ItemsEach menu display and items and functions to be set are described. Refer to "Basic Opera-tion" on page E-37 for

Register your projector!!In order to qualify for the One Business Day replacement coverage portion of InstaCare : Visit our website at www.nectech.com

E-35Operation◆ Video adjustment (Only when video source is selected as an input device)SharpnessQuitVideo adjustment0Color0Tint0RRRGGGStandard<Vide

E-36◆ Projection modeFloorRearQuitProjection mode<Projection mode menu>◆ Video select (Only when video source is selected as an input device)Vid

E-37Operation Basic OperationThe basic operation of each menu, “Image adjustment”, “Sync adjustment”, “Setting”, “Videoadjustment”, “Volume”, “Langua

E-38 3 Press the SET button (or SET button).The menu display of the item selected for setting.In the "Image adjustment", "Sync adjustm

E-39OperationMENU SETADJUSTVOLUMEMain control When adjusting in units of pointThe menu items required to be adjusted in units of pointare “Contrast”,

E-40Main controlMENU SETADJUSTVOLUME5Remote controlOHPON/STANDBYAUTOSYNCPC VIDEOMENU SETZOOMBRIGHTKEYSTONEVOLUME54-2 OthersOther menu items include “

E-41Operation About the "Memory" menuWhen PC is selected as an input device and you make an adjustment for the size of an image,noises and

E-42● Loading1 Select "Memory" in the main menu.MemorySaveLoadQuit2 Select "Load".Press the MENU button (or / buttons) toselec

E-43MaintenanceMaintenance Protection from OverheatingYour projector is provided with internal protection circuits for preventing fire and damage toi

E-44● When the Power Supply Stops (All Indicators Remain OFF When Power Switch is ON)❍ Action1. Pull out the power plug from the power outlet.2. Check

NEC TECHNOLOGIES' PROJECTOR PRODUCTSNEC Technologies, Inc. (hereafter NECTECH) war-rants this product to be free from defects in materialand work

E-45Maintenance Replacing the Lamp unitThe life of the lamp used on this projector is 1400 hours.(This may shorten due to theconditions of use.)The la

E-46QuitSettingAuto power offON OFF/Keystone0Start up screenON OFF/Input signalLamp usage time1024 X 768 60Hz48.2KHz0HStandardOHP PC VIDEOMENU123NOT

E-47Maintenance Cleaning the Air filterThe air filter keeps the optical components of your projector free from dust and dirt. Dust ordirt on the air

E-48See PageTroubleshootingIf you think a fault has occurred, check the following table and take the required action.ProblemProjector does not turn on

E-49TroubleshootingModel NumberOpticalLCD panel SizeDrive methodNumber of pixelsArrangementLensLampImage size / Projection DistanceElectricalColor rep

Printed in Japan7000322-R01N햲

EnglishDeutschFrançaisItalianoEspañolaSvenskaMulti-Function LCD Projector DT100User’s Manual

E-2Thank you for purchasing the DT100 LCD Projector.Before operating your projector, please read this manual carefully.● Features• 5 in 1: The DT100

E-3Warnings and Safety Precautions● Warning SymbolsTo alert the user to important safety precautions, the following symbols are usedin this manual and

E-4• Do not look through the lens.• Do not look through the lens into the projector during operation.The powerful rays passing through the lens may da