NEC IB-USB Manuel d'utilisateur

MultiSync®IntelliBase™USB HubUser’s ManualMultiSync®IntelliBase™USB HubUser’s Manual NEC204 Eng.Fr.manual 10/26/98 10:19 AM Page 1

6Step 3 Using a Phillipsscrewdriver, removethe screw securingthe two base halvestogether as shownin Figure 3B.Retain the screwand black nylonwasher fo

Step 6 Locate the twoscrews thatare suppliedwith theIntelliBase™and attachthe IntelliBaseto the adapterplate andmonitor asshown inFigure 3E.Proceed to

8Step 2 Using a Phillips screwdriver, remove the three screws securingthe original base to the monitor. Remove the base by sliding andlifting as shown

9Step 5 After the adapter platehas been attached tothe base, snap the baseassembly to the monitor.To accomplish this, positionall the locking tabs ont

10Step 8 Locate the twoscrews that aresupplied withthe IntelliBase™and attach theIntelliBase tothe adapter plateand monitoras shown inFigure 4G.Procee

11Step 2 Connect one end of the supplied USB cable to the USB input jackon the rear of the IntelliBase™(Detail B) and the other end to theUSB output j

12Note: Steps 5-11 describe USB driver installation for theWindows®98 operating system. Other operating systems whichsupport USB may follow a differen

13Step 7 Select Search for the best driver for your device and then clickthe Next > button.Step 8 Click Next > button to select default driver l

Step 9 Click on Next > button to install drivers. The HardwareWizard will copy the necessary files and install the drivers.14Step 10 Insert the Win

15Step 11 The software has been successfully loaded and you arenow ready to use your IntelliBase™. NEC204 Eng.Fr.manual 10/26/98 10:20 AM Page 19

Index Contents 1Quick Start 2-15Controls 16Specifications 17Troubleshooting 18References 19Limited Warranty 20Table des matièresContenu 23Démarrage ra

16ControlsPOWER: Indicator light illuminates when power is applied to theIntelliBase™USB Hub.USB: Indicator light illuminates when the IntelliBase is

17SpecificationsUSB Input Jacks One Series B (rear-mounted)USB Input Type High Speed or Low SpeedUSB Output Jacks Four Series A (right side-mounted)US

18TroubleshootingThere is a problemwith the specific USBdevice.USB cable is notproperly connected.The green USB indicator willlight when the USB line

19References• BBS (978) 742-8706NEC Technologies Remote Bulletin Board System is an electronic service accessiblewith your system and a modem. Communi

20Limited WarrantyNEC Technologies, Inc. (hereinafter “NECTECH”), warrants this Product to be free from defectsin material and workmanship and, subjec

Consignes de sécurité et entretienPOUR UNE PERFORMANCE OPTIMALE, PRIÈRE DE NOTER CE QUI SUIT LORS DE L’INSTALLATIONET DE L’UTILISATION DU PRODUIT MULT

Raccordement du cordonPrise murale c.a.La fente longue estle côté neutre(mise à la terre).Insérer la lamelarge dans lafente du côté demise à la terre.

23MultiSync®IntelliBase™USB HubUser's ManualManueld’instructionsContenuVotre nouveau carton* de moyeu USB de MultiSync®IntelliBasemcdeNEC Techno

Démarrage rapideMode de fixation du Moyeu USB IntelliBasemcà votre moniteur de marque MultiSync®LE MOYEU USB INTELLIBASE FONCTIONNERA UNIQUEMENT AVEC

25Étape 2 À l’aide d’un tournevis à empreinte cruciforme, retirer la visretenant la base d’origine au moniteur comme illustré à laFigure 2A. Déposer e

Safety Precautions and Maintenance FOR OPTIMUM PERFORMANCE, PLEASE NOTE THE FOLLOWING WHENSETTING UP AND USING THE MULTISYNC®INTELLIBASE™WITH USB HUB:

26Étape 4 Repérer les deux vis quisont fournies avec l’IntelliBase,et fixer l’IntelliBaseà la plaqueadaptatriceet au moniteurcommeillustré à laFigure

27Noms des modèles de moniteurs MultiSync®MultiSync XE15, XE17, XP15, XP17, XV17, XV17+, A500, A500+A700, A700+, A900, E500, E700, E900, E900+, M500,

28Étape 3 À l’aide d’untournevis à empreintecruciforme, retirer lavis retenant les deuxmoitiés de baseensemble commeillustré à la Figure 3B.Conserver

29Étape 6 Repérer les deuxvis qui sontfournies avecl’IntelliBasemc,et fixerl’IntelliBaseà la plaqueadaptatriceet au moniteurcomme illustréà la Figure

30Étape 2 À l’aide d’un tournevis à empreinte cruciforme, retirer les troisvis retenant la base d’origine au moniteur. Retirer la base en lafaisant gl

31Étape 5 Une fois la plaqueadaptatrice fixée à labase, enclencher l’ensemblede base au moniteur. À cette fin,positionner toutes les pattes deblocage

32Étape 8 Repérer les deuxvis qui sontfournies avecl’IntelliBasemc,et fixerl’IntelliBaseà la plaqueadaptatriceet au moniteurcomme illustréà la Figure

33Étape 2 Brancher une extrémité du câble USB fourni à la prise d’entréeUSB située à l’arrière de l’IntelliBasemc(Détail B) et l’autreextrémité à la p

34Remarque : Les étapes 5 à 11 décrivent l’installation du lecteurUSB pour le système d’exploitation Windows®98. Les autressystèmes d’exploitation qui

35Étape 8 Cliquer sur le bouton Next >pour sélectionner l’emplacementimplicite du lecteur.Étape 7 Sélectionner Search for the best driver for your

The FCC Wants You to Know1. Use the attached specified cable with the MultiSync IntelliBase so as not to interfere withradio and television reception.

36Étape 9 Cliquer sur le bouton Next > pour installer les lecteurs.L’Hardware Wizard copiera les fichiers nécessaires etinstallera les lecteurs.Éta

37Étape 11 Le logiciel a été chargé efficacement, et vous êtes maintenantprêt à utiliser votre IntelliBasemc. NEC204 Eng.Fr.manual 10/26/98 10:22 AM

38CommandesPOWER : Un témoin lumineux s’allume lorsque le moyeu USB IntelliBasemcest mis sous tension.USB : Un témoin lumineux s’allume lorsque l’Inte

39CaractéristiquesPrises d’entrée USB Une de série B (montage arrière)Type d’entrée USB Haute vitesse ou basse vitessePrises de sortie USB Quatre de s

40DépannageIl y a un problème avec ledispositif USB spécifique.Le câble USB n’est pasbranché adéquatement.Le témoin lumineux USB verts’allume lorsque

41Déclaration du fabricantNous attestons par les présentes que la base multimédias MultiSync IntelliBase Moyeu USB estconforme aux clauses pertinentes

42Garantie limitéeNEC Technologies, Inc. (ci-après « NECTECH ») garantit que ce produit est exempt de vices de matériauxet d’exécution et, sous réserv

AVIS DE PROPRIÉTÉ EXCLUSIVE ET DÉNÉGATION DE RESPONSABILITÉLes informations divulguées dans ce document, y compris tous les dessins et matériel connex

PROPRIETARY NOTICE AND LIABILITY DISCLAIMERThe information disclosed in this document, including all designs and related materials, is the valuable pr

1MultiSync®IntelliBase™USB HubUser's ManualUser’sManualContentsYour new NEC Technologies MultiSync®IntelliBase™USB Hubcarton box* should contain

2Quick StartHow to attach IntelliBase™USB Hub to yourMultiSync®brand monitorTHE INTELLIBASE USB HUB WILL ONLY WORK WITH THE MULTISYNCBRAND MONITORS LI

3Step 2 Using a Phillips screwdriver, remove the screw securing the originalbase to the monitor as shown in Figure 2A. Remove and save theoriginal bas

Step 4 Locate the twoscrews that aresupplied withthe IntelliBaseand attach theIntelliBase tothe adapter plateand monitoras shownin Figure 2C.Proceed t

5MultiSync®Monitor Model NamesMultiSync XE15, XE17, XP15, XP17, XV17, XV17+, A500, A500+ A700,A700+, A900, E500, E700, E900, E900+, M500, M700 and P75