Nec DPSB70 Manuel d'utilisateur

DP74SBcover.p65 4/26/02, 1:29 PM1

8Safety Precautions and MaintenanceFOR OPTIMUM PERFORMANCE, PLEASE NOTE THEFOLLOWING WHEN SETTING UP AND USINGTHE DIAMONDPOINT COLOR MONITOR:• DO NOT

9CORRECT PLACEMENT AND ADJUSTMENT OF THE MONITORCAN REDUCE EYE, SHOULDER AND NECK FATIGUE. CHECK THEFOLLOWING WHEN YOU POSITION THE MONITOR:Recommend

10Monitor DiamondPoint SB70 NotesSpecifications MonitorPicture Tube Diagonal: 17 inch 90° deflection, 0.25 mm grille pitch,Viewable Image Size: 16 in

11FeaturesSuperBrightTM Diamondtron® CRT: This patented flat aperture grille CRT deliversan exceptional viewing experience with unprecedented brightn

12Multiple Frequency Technology: Automatically adjusts monitor to the displaycard’s scanning frequency, thus displaying the resolution required.FullS

13TroubleshootingNo picture• Display card should be completely seated in its slot.• Power Button and computer power switch should be in the ON positi

14References• BBS (978) 742-8706NEC-Mitsubishi Electronics Display of America Remote Bulletin Board System isan electronic service accessible with yo

15NEC-Mitsubishi Electronics Display of America, Inc. (hereinafter “NMD-A”) warrants thisProduct to be free from defects in material and workmanship

16TCO’95DiamondPoint SB70 Black ModelCongratulations! You have just purchased a TCO’95 approved andlabeled product! Your choice has provided you with

17toxins, PCBs, which are suspected to give rise to similar harm, including reproductive damage infisheating birds and mammals, due to the bio-accumu

IndexWarning... 1Contents ...

18Declaration of the ManufacturerWe hereby certify that the color monitorDiamondPoint SB70 is in compliance withCouncil Directive 73/23/EEC:– EN 6095

19AFIN D’ÉVITER TOUT RISQUE D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU ÀL’HUMIDITÉ. NE PAS UTILISER LA FICHE D’ALIMENTA

20ContenuGuide de l’utilisateur* Ne pas oublier de conserver la boîte et le matériel d’emballage d’origine pour transporter ouexpédier le moniteur.Co

21Mise en marche rapidePour raccorder le moniteur DiamondPoint au système, suivre lesdirectives ci-après :1. Mettre l'ordinateur hors tension.2.

22Figure D.1Figure C.1Mise en march rapide (suite)Bouton d’alimentationDPSB70Manual.p65 5/7/02, 11:32 AM22

23Les touches de commandes OSMMC (Gestionnaire à l'écran) à l'avant du moniteurfonctionnent comme suit :Menu principal Sous-menuEXIT Quitte

24Système de commande de couleurs/Système de commande AccuColor®Le mode de préréglage des couleurs permet de sélectionner les paramétres de couleurdé

25Extinction de l’OSM : Le menu de l’OSM restera actif aussi longtemps que vousl’utiliserez. Dans le menu d’extinction de l’OSM, vous pouvez choisir

26Usage recommandéConsignes de sécurité et d’entretienPOUR UN FONCTIONNEMENT OPTIMAL, PRIÈRE DE NOTERCE QUI SUIT POUR LE RÉGLAGE ET L'UTILISATIO

27LA MODIFICATION DE LA POSITION ET DU RÉGLAGE DU MONITEURPEUT RÉDUIRE LA FATIGUE DES YEUX, DES ÉPAULES ET DE LA NUQUE.OBSERVER LES DIRECTIVES CI-APR

1TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARDS, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. ALSO, DO NOT USETHIS UNIT'S POLARIZED PLUG WITH AN EXTENSION COR

28Caractér. techniques Moniteur Remarquesdu moniteur DiamondPoint SB70Tube cathodique Diagonale : 17 po Déflexion de 90°, espacement de grilleSurface

29FonctionsÉcran cathodique SuperBrightMC Diamondtron®: Cet écran cathodique plat àgrille perforée breveté vous offre une vision exceptionnelle avec

30Fonctions (suite)Système Intelligent Power Manager (IPMMC): Fournit des méthodes d’économied’énergie innovatrices permettant à votre moniteur de ré

31DépannagePas d'image• La carte vidéo doit être complètement introduite dans son logement.• La touche d'alimentation et le commutateur d&a

32Références• BBS (978) 742-8706Le système de babillard électronique NEC-Mitsubishi Electronics Display ofAmerica est un service électronique accessi

33NEC-Mitsubishi Electronics Display of America, Inc. (ci-après «NMD-A») garantit que ceproduit est exempt de vice de fabrication et de main-d’oeuvre

34TCO’95DiamondPoint SB70 Pour Noir la ModéleFélicitations! Vous avez acheté un produit qui répond à la directive TCO’95.En choisissant ce produit co

35de substances ignifuges. Ces dernières s’apparentent à un autre groupe de toxinesenvironnementales, les PCB, qui sont suspectés de provoquer les m

36SicherheitsvorkehrungenVorsicht: Werden Geräte der Typen DiamondPoint SB70 in Europa (außerGroßbritannien) an einem Wechselstromnetz mit 220-240 V

AVIS DE PROPRIÉTÉ EXCLUSIVE ET DE DÉGAGEMENT DE RESPONSABILITÉLes informations contenues dans ce document, y compris tous les designs et matériel s&ap

2Your new DiamondPoint SB70 monitor box* should contain thefollowing:• DiamondPoint SB70 Monitor with tilt/swivel base• Power Cord• Captive Signal Ca

PROPRIETARY NOTICE AND LIABILITY DISCLAIMERThe information disclosed in this document, including all designs and related materials, is the valuable pr

3Quick StartFigure A.1To attach the DiamondPoint monitor to your system, follow theseinstructions:1. Turn off the power to your computer.2. If necess

4Quick Start –continuedFigure D.1Figure C.1Power ButtonDPSB70Manual.p65 5/7/02, 11:31 AM4

5OSM™ (On-Screen Manager) control buttons on the front of the monitor functionas follows:Main Menu Sub-MenuEXIT Exits the OSM menu. Exits to the OSM

6Color Control/AccuColor® Control SystemColor presets selects the desired color setting. The bar is replaced by the colorsetting choice. Each color

7Controls –continuedOSM Lock Out: This control completely locks out access to all OSM controlsfunctions except Brightness and Contrast. When attempti