Nec GT2000 Manuel d'utilisateur

MultiSync™ GT2000™/GT2000R™LCD Projector User’s ManualAC INMENUSELECTENTERSTATUSZOOMFOCUSPOWERON / OFF-+AC INMENUSELECTENTERSTATUSZOOMFOCUSPOWERON / O

E-10MENUSELECTENTERSTATUSZOOM FOCUSPOWERON / OFF-+-+-+Top Features1 Power ButtonUse this button to turn the power on and off when the MainPower Switch

E-11Terminal Panel FeaturesThis panel is located on the left side and is where you connect yourcables.182435671 R/Cr, G/Y, B/Cb, H/ HV and V [RGB 1] I

E-12AC IN15911131012149 Remote Input Mini JackConnect your remote control cable here for wired operation.Remote Output Mini JackThis terminal enables

E-13OFF+-+-RGB1ABC DEFGHIJKL MNO PQRSTU,.LOAD CLEARCONTRASTSETUP NORMALAUDIOMUTEEXPANDFOCUS ZOOMWTDISPLAYAdr.VOLUMEBRIGHTPICTUREVWX YZ?RGB2VIDEO/S-VID

E-14OFF+-+-RGB1ABC DEFGHIJKL MNO PQRSTU,.LOAD CLEARCONTRASTSETUP NORMALAUDIOMUTEEXPANDFOCUS ZOOMWTDISPLAYAdr.VOLUMEBRIGHTPICTUREVWX YZ?RGB2VIDEO/S-VID

E-15OFF+-RGB1ABC DEFGHIJKL MNO PQRRGB2VIDEO/S-VIDEOONPOWERMENUENTER123456+-SETUP NORMALAUDIOMUTEEXPANDFOCUS ZOOMWTDISPLAYAdr.PICTUREKEYSTONECTLMAGNIFY

E-16Remote Control Notes• Use the remote control within a distance of about 7m (23feet)and at an angle of 30˚ above, below, to the left and to the rig

E-17INSTALLATION2This section describes how to set up your MultiSync GT2000/GT2000R LCD projector and how to connect video and audiosources.Setting Up

E-18Using A Tabletop Or Cart1. Place your LCD projector on a flat level surface at theoptimal distance from the screen or wall so you realize thesize

E-19Distance Chart (GT2000)ACDEα00112345612345678910111213 (m)(m)(6.8˚-6.7˚)(8.9˚-8.6˚)Projection Distance and Image SizeThrow DistanceDiagonal Screen

E-2PrecautionsPlease read this manual carefully before using your NECMultiSync GT2000/GT2000R LCD Projector and keep themanual handy for future refere

E-20Standard Zoom Lens (Wide)αβ (sin= α)γ (cos= α)Screen SizeH–Width4 : 3 DiagonalACDEDegreeinchmminchmmmminchmminchmminchmminch9.00.160.9932812.84010

E-21 WARNING•Only use your LCD projector on a solid, level surface. If the projector falls to the ground, you can be injured and the projector sev

E-22Standard Zoom Lens (Wide)αβ (sin= α)γ (cos= α)Screen SizeH–Width4 : 3 DiagonalABCFDegreeinchmminchmmmminchmminchmminchmminch9.00.160.9932812.84010

E-23GT2000RIf your projector is mounted on the ceiling and your image isupside down, use the “Menu” and “Select” buttons on yourprojector cabinet or (

E-24αβ (sin= α)γ (cos= α)Screen SizeH–Width4 : 3 DiagonalA (=C)DEinchmminchmmmminchmminchmminch32812.840101683332.82218.7843.3481219.2601524130351.337

E-25S-VIDEO INPUT AUDIOVIDEO INPUT AUDIOREMOTE 1RGB 1 AUDIOREMOTE 2/PCEXT-CTLRGB 2AUDIOAUDIOOUTPUTREMOTEOUTPUTREMOTEINPUTL/MONO R L/MONO RL/MON

E-26PC ControlInterfaceAn RS-232C cable enables you to use your PC as a controller for your projector.* RS-232C (Straight cable)* Baud rate:...

E-27(1) Command (PC to Projector)Command specification code Unit address Function number Data length Data ... CKS(2) ACK (Projector

E-28Connections with the ISS-6020Connections with One ISS-6020 SwitcherConnecting your GT2000/GT2000R projector to a single ISS-6020 switcher (using a

E-29Connections with Multiple ISS-6020 SwitcherYou can accommodate as many as 100 sources by connecting your GT2000/GT2000R to one ISS-6020 switcher t

E-3Cleaning1. Unplug the LCD projector before cleaning.2. Clean the cabinet periodically with a damp cloth. If heavily soiled,use a mild detergent. Ne

E-30Connecting Multiple ProjectorsAs many as 64 projectors can be connected together and controlled by the same PC. For more information about managin

E-31Operating Multiple Projector with Remote ControlYou can operate as many as 64 projectors with the same remote control in wireless operation.To do

E-32EX CO8/EX C1EXT-CTL315EX ENPOWER14EX PW1ch2ch 3ch5Console Control Unit Setup Example* This example is when power is ON and channel 1, 2, and3 swit

E-33Setting The DataWhen the EX PW pin is low, the power is on; when high, thepower is off.When the EX MT pin is low, Picture Mute is on; when high,Pi

E-34OPERATION4(OFF) (ON)STATUSPOWERON / OFFSTATUSPOWERON / OFFOFFONPOWERRGB1 RGB2VIDEO/S-VIDEOEach press toggles between S-VIDEO and VIDEO.VOLUMEThe v

E-35+-FOCUS ZOOMWTOFFONPOWERSTATUSPOWERON / OFF(OFF) (ON)STATUSPOWERON / OFF5. Adjust the Screen Size and then Adjust the FocusWhen the projector is s

E-36Main MenuPictureAlignmentMemorySwitcherDisplay MenuSettings MenuSourceSettings MenuLanguageBackgroundAuto StartAuto SaveOnscreen MuteSwitcher Cont

E-37BackgroundBlueBlackAuto StartOnOffAuto SaveOnOffOnscreen MuteOnOffSelecting the Background Color When There IsNo Signal [Background]This is the se

E-38The term switcher refers to the NEC ISS-6020 Switcher.Switcher ControlStandaloneSW 1 LevelSW 2 LevelExt. ControlOnOffProjector IDNo.0 - 64Selectin

E-39Sync Termination75ΩHi-ZProjectionFront FloorRear CeilingRear FloorFront CeilingSync Signal Termination Setting[Sync Termination]This sets the impe

E-4Ce symbole a pour but de prévenirl’utilisateur de la présence d’une tensiondangereuse, non isolée se trouvant àl’intérieur de l’appareil. Elle est

E-40[Keystone distortion] [No distortion]Keystone SaveOnOffSettings MenuLanguageBackgroundAuto StartAuto SaveOnscreen MuteSwithcer ControlExt. Control

E-41The picture will become denser. (+ direc-tion)The picture will become fainter. (- direc-tion)CONTRASTThe adjustment range is from -31 to +32.Contr

E-42CTLDISPLAYEXPAND00112345612345678910111213im)im)00112345612345678910111213im)im)Digital Zoom OFFDigital Zoom ONEach press enlarges the pic-ture.Ea

E-43CTL+-FOCUSKEYSTONE[Keystone distortion][No distortion]AUDIOMUTEPICTUREENTERSETUPAdjusting Keystone DistortionKeystone distortion arises when the a

E-44–+ 0Main MenuPictureAlignmentMemorySwitcherDisplay MenuSettings MenuSourcePictureBrightnessContrastVolumeColorTintSharpnessImage ModeWhite Balanc

E-45Item § (–) Button © (+) Button NotesBrightness Becomes darker Becomes lighter ––––Contrast Picture becomes fainter Picture becomes denser ––––Colo

E-46–+ 0PictureBrightnessContrastVolumeColorTintSharpnessImage ModeWhite BalanceScan ModeInterpolationRGB/YCbCrNORMALENTERNormalize?ContrastYe sNoIma

E-47Scan ModeAutoNon InterlaceInterlace VideoInterlace PCInterpolationPC ModeVideo ModeSelecting the Scan Mode (Scan Mode)This function selects whethe

E-48–+ 32PictureBrightnessContrastVolumeColorTintSharpnessImage ModeWhite BalanceScan ModeInterpolationRGB/YCbCrRGB/YCbCrRGBYCbCrSelecting RGB/YCbCr

E-4950Main MenuPictureAlignmentMemorySwitcherDisplay MenuSettings MenuSourceAlignmentH PositionV PositionPicture AdjustFine PictureH AmplitudeV Amplit

E-5Nettoyage1. Débrancher le projecteur à écran à cristaux liquides (LCD) de laprise d’alimentation avant le nettoyage.2. Nettoyer régulièrement le co

E-5000112345612345678910111213im)im)001123456im)00112345612345678910111213im)im)00112345612345678910111213im)im)00112345612345678910111213im)im)50Alig

E-5100112345612345678910111213im)im)1420AlignmentH PositionV PositionPicture AdjustFine PictureH AmplitudeV AmplitudeImage FilterOptionAuto AlignmentA

E-5200112345612345678910111213im)im)183AlignmentH PositionV PositionPicture AdjustFine PictureH AmplitudeV AmplitudeImage FilterOptionAuto Alignment•

E-5300112345612345678910111213im)im)00112345612345678910111213im)im)1368AlignmentH PositionV PositionPicture AdjustFine PictureH AmplitudeV AmplitudeI

E-5400112345612345678910111213im)im)00112345612345678910111213im)im)AlignmentH PositionV PositionPicture AdjustFine PictureH AmplitudeV AmplitudeImage

E-5500112345612345678910111213im)im)• Sync PositionThis function selects whether the leading edge or the trailing edge of thehorizontal sync pulse is

E-56USING USER MEMORY ANDCHANNEL MEMORY (Memory)Before Using the Memory FunctionThe projector uses a microprocessor to automatically iden-tify the inp

E-57Memory Selection and Item ContentsSelecting Memory DisplayThe user memory is displayed by pressing the MENU button and displaying [Main Menu], sel

E-58Selecting the Various Items and Switchers• Selecting User MemoryNo... List numberName ... Signal name enter

E-59Storing the Adjustment Data (Store)This function is used to store the screen and picture adjustment data currentlybeing projected.The signal name

E-6NEC MultiSync® LCD Projector ProductsNEC Technologies, Inc. (hereafter NECTECH) warrants thisproduct to be free from defects in material and workma

E-60User MemoryP01/10No Name Source Slot Lock00 CUTOM 0001 RGB1 Off010203 CUTOM 0004 S-VIDEO Off040506 CUTOM 0007 YCbCr1 On07 CUTOM 0008 RGB2 On0809 C

E-61Copying All the Data (Entry Copy)This function copies the registered signal data (i.e., the copy source) to theselected number (i.e., the copy des

E-62Signal EntryEntry CopyEntry MoveEntry DeleteChange DefalutMemory editLoadStoreUser MemoryP01/10No Name Source Slot Lock00 CUTOM 0001 RGB1 Off01020

E-63Deleting a Range of Data (Entry Delete)This function specifies the range that is to be deleted and deletes the signaldata.1. Displaying the Signal

E-64Changing the Default Values of the Screen Data (ChangeDefault)The projector is equipped with default area that stores screen data having aone- to

E-65Editing the Memory Contents (Source Edit)This function edits the registration contents of the user memory and thechannel memory.Skip and Source lo

E-66Signal Name Entry MethodSelect [Source Edit] → [Name], then press the ENTER button to change to thesignal name entry display.Here, the character e

E-67Changing the Slot Number of the Switcher (Slot)The slot number can be changed with user memory when the source setting isRGB 1 / YCbCr 1 or RGB 2

E-68Setting Auto Search Forced Lock (Source Lock)When the input signal is switched, the unit automatically performs a memorysearch.This setting mandat

E-69Viewing the Details of the Input Signal (Display Menu)This function is convenient for checking the condition of the signal that iscurrently being

E-71. IntroductionWhat’s In The Box? ... E-8Getting

E-70• Detailed list of memoryThis function displays detailed information about the registeredmemory.1. Call up the memory display.Select [Memory]→[Use

E-71Default Settings of the SwitcherPicture settings at the time of shipping from the factory are as described below.Please adjust and set required it

E-72Audio Control of the SwitcherThis is the audio adjustment of the switcher AUDIO OUTPUT.Setting the Volume (Volume)This function sets the volume ad

E-735 MAINTENANCEStep 1Step 2Step 3Step 4Step 5This section describes the simple maintenance procedures you should followto replace the lamp, clean or

E-74Cleaning Or Replacing The FilterThe air-filter sponge keeps the inside of the MultiSync GT2000/GT2000R LCD Projector free from dust or dirt and sh

E-75Etape 1Etape 2Etape 3Etape 4Etape 5Cette section décrit les procédures simples d’entretien que vous aurez à suivrepour remplacer la lampe, nettoye

E-76Nettoyage ou remplacement du filtreLe coussin éponge du filtre à air maintient l’intérieur duprojecteur à affichage à cristaux liquides MultiSync

E-77TROUBLESHOOTING6This section helps you resolve problems you may encounter while setting up or using your MultiSync GT2000/GT2000R LCDProjector.Sta

E-78Common Problems & SolutionsProblemDoes not turn onNo pictureImage isn’t square to the screenPicture is blurredImage is scrolling vertically,ho

E-79SPECIFICATIONS7This section provides technical information about the MultiSync GT2000/GT2000R LCD Projector's performance.Model Number GT2

E-8What’s In The Box?Make sure your box contains everything listed. If any pieces aremissing, contact your dealer. Please save the original box andpac

E-80Cabinet DimensionsUnit : mm (inch)92.2(3.6")378(15")171(6.7")111.5 (4.4")Lens center290 (11.4")not including side protrus

E-81D-Sub Pin Assignments PC 15-Pin mini D-Sub PC 15-Pin mini D-SubPin No. RGB (Analog) YCbCr1 Red Cr2 Green or Sync. on Green Y3 Blue Cb4 GND5

E-82* 160021200 images are compressed into136621024 with AccuBlend.Signal Resolution Horizontal VerticalFrequency FrequencyNTSC 337 2 480 15.73 29.9PA

E-831. Power ON[function] Switching ON the projector power[Command] C0 00 01 00 CKS[ACK] C0 00 01 00 CKS2. Power OFF[function] Switching OFF the proje

E-8419. Interpolation[function] Interpolation selection[Command] C0 00 13 01 PARA CKS[ACK] C0 00 13 00 CKS"PARA=00:PC Mode, 01:Video Mode"20

E-8536. Memory Load[function] Memory load[Command] C0 00 24 02 MEM NO CKS[ACK] C0 00 24 01 DATA CKSMEM: type of memory to load"=00:Channel Memory

E-8645. Memory Edit(Skip)[function] Editing memory (Skip)[Command] C0 00 2D 03 MEM NO PARA CKS[ACK] C0 00 2D 01 DATA CKSMEM:type of memory to edit&quo

E-8756. Lamp Usage Reset[function] Resetting of lamp usage time[Command] C0 00 38 00 CKS[ACK] C0 00 38 00 CKS57. Language[function] On-screen language

E-9MENUSELECTZOOMFOCUSSTATUSPOWERON / OFFENTERAC INMENUSELECTENTERSTATUSZOOMFOCUSPOWERON / OFF-+-+-+Getting To Know Your MultiSyncGT2000/GT2000R LCD P